jeudi 1 mars 2007

1 MARS / 1 MARTIE

1 martie ziua româncelor, ziua iubirii , ziua primaverii!
1 er Mars la journée des roumaines, la journée de l'amour,
la journée du printemps!
Iata câteva martisoare primite de la elevii mei când eram învatatoare:
Voici quelques "portes-bonheurs" que j'ai reçu de la part des mes élèves quand j'étais institutrice là bas:






Am facut luna aceasta peste o suta de martisoare textile pe care le-am trimis prietenelor mele din România, Franta si în cele patru colturi ale lumii!
J'ai confectionné ce mois-ci plus d'une centaine de martzichors-textiles, que j'ai envoyé à mes amies en Roumanie, en France et un peu partout dans le monde!






Fie ca acest hornar sa aduca la toti cititorii acestui blog multa bucurie si o primavara înflorita!

Que ce petit ramoneur apporte a tous les lecteurs de ce blog du bonheur en 2007 et un printemps fleuri!

4 commentaires:

  1. O explozie de martisoare!
    Mi-am scaldat ochii si m-am bucurat!

    RépondreSupprimer
  2. Martisoarele tare mi-au adus o primavara frumoasa si vesela. Multumesc Smaranda

    RépondreSupprimer
  3. ils sont tous plus beaux les uns que les autres.
    Merci de m'avir permis de partager cette coutume avec les Roumaines.
    j'ai mis ce matin mon porte bonheur et je compte sur lui !
    Sylvie

    RépondreSupprimer
  4. Si eu am purtat, impreuna cu Miriam, un martisor de 1 martie! Multumim ca ne-ai resadit in inimi dragostea pentru acest frumos obicei!

    RépondreSupprimer