Revue de Presse

 Magic Patch N°91:
&



Fait Main :

Article dans "fait main"


Le journaliste Patrick le Fur est venu une journée entière
à la maison pour faire un reportage sur mon travail.
Il l'a publié dans la revue "fait main" .
Les photos sont faites par le photographe Julien Clapot.


Jurnalistul Patrick le Fur a venit o zi întreaga acasa si a facut un reportaj despre mine.
L-a pubicat în revista "fait main pas à pas".
Fotografiile au fost facute de fotograful Julien Clapot.
 &
Magic Patch 71, Article sur notre exposition 
30 juin -1er juillet 2007
ont publié l'article sur notre exposition Portes Ouvertes
qui a eu lieu les 30 juin 

1er juillet 2007.
Vous pouvez lire l'article et voir les photos pages
68
&

&
Log Cabin de Noël 1988:
Un très grand quilt, couvre-lit, fait en 1988 et exposé en février 1989 à La Celle Saint Cloud, à l'Exposition Nationale organisée par l’Association Française du Patchwork & en novembre- décembre à une exposition au Musée GUIMET, LYON.
Publié dans la revue Magic Patch N° 47, avec les explications pour le réaliser: à l'époque il n'y avait pas de cutter à lame ronde, de planche et règle à découper: j'ai tracé  et découpé à la main 1040 morceaux de tissus (les gabarits pour  faire 80 blocs), à l'aide des ciseaux, des bandes pour faire chaque gabarit du bloc "log cabin" !
C'est mon premier quilt fait machine, sur une toile de fond, sans méthode rapide, inconnue en 1988...
Maintenant on découpe des bandes au cutter et on fait l'assemblage à la machine , sans tracer les traits de couture, on utilise simplement la largeur du pied de biche comme repère!!!
Le bonheur , quoi...
&
"Envies Créatives" N° 3 est sorti en kiosque!
"Envies Créatives" N° 3 a iesit în chioscuri!
Vous trouverez l'article d'Anne Merlhiot sur le SASHIKO, illustré avec mes dernières créations.
Veti gasi articolul lui Anne Merlhiot despre SASHIKO, ilustrat cu ultimele mele creatii.

&
Le N° 66 de
"MAGIC patch"
vient de paraître.
Numarul 66 al revistei
"MAGIC patch"
a iesit în chiosc.
Vous trouverez pages 10, 11, 12 et 13
le SASHIKO "Souvenir d'Atsuko"
Veti gasi în paginile 10, 11, 12 si 13
SASHIKO-ul ""Souvenir d'Atsuko"
avec toutes les explications techniques et de nombreuses photos.
// cu explicatiile tehnice si multe poze.
J'ai reçu ces superbes soies de la part d' ATSUKO OHTA,
l'interprète que j'ai eu pendant mon séjour à YOKOHAMA
en octobre 1996 , à l'occasion de l'ouverture de l'expo
"Charm Quilts Français au Japon".
Am primit matasele acestea minunate de la ATSUKO OHTA ,
interpreta pe care am avut-o în timpul voiajului meu acolo , la YOKOHAMA, în octombrie 1996, cu ocazia deschiderii expozitiei mele "Charm Quilts Franceze în Japonia"
Le quilt photographié dans ma veranda/
Quiltul fotografiat la mine în veranda
Vous avez la photo de ce quilt également sur la couverture du numéro spécial paru en octobre dernier/
Aveti poza acestui quilt si pe coperta numarului special aparut în luna octombrie.
&

"création Patchwork"
N° 4
est sorti en kiosque./ a iesit în vânzare la chiosc.
Vous trouverez comme d'habitude mes films
et mes fiches techniques /
Veti gasi ca de obicei filmele si fisele mele tehnice.
(pages 4 à 19)
Une nouveuté cette fois: vous verrez sur chaque quilt le nom de la créatrice, / O nouate de data aceasta: pe fiecare quilt veti vedea numele creatoarei lui,
par contre ils ont oublié le mien pour les pas à pas.../
&

Magic Patch 30, Italie et le salon de VICENZA

vient de publier un article sur mon travail
à l'occasion du salon qui aura lieu à
du 25 au 28 octobre 2007
© Alexandra Editrice s.r.l.
Ufficio Abbonamenti e arretrati:Sabrina Falcone,
Alessandra Coletta,
Letizia D’Agapito
Via di Tor Cervara,
280 - 00155 Roma
tel. 06.22754767 - Fax 0622773876
Je serai sur le stand FILOMANIA les 26 et 27 octobre.
Vous pouvez voir ici la liste des stages.
Mes remerciements à
Madame Coletta pour l'article,
à Filomania,
pour les fournitures des stages
de sashiko et crazy contemporain.
 & 
une nouvelle revue de patchwork / 
o noua revista de patchwork

"création Patchwork"
une nouvelle revue de patchwork
Anne Boudier à fait les pages 20 à 32
et moi-même
4 à 19 (films techniques, pas à pas)
&
33 à 50 (quatre quilts)
*********************
O noua revista de patchwork,
eu am facut paginile 4 la 19 si 33 la 50
Aveti o multime de poze cu explicatii technice detailate si 4 quilturi.
Anne Boudier a facut paginile 20 la 32.
&
La superbe revue
"marianne maison"
de décembre,
parle de notre association et des nos stages :
Superba revista
"marianne maison"
din decembrie, vorbeste de asociatia noastra si de stagiile noastre:
Si vous n'avez pas encore fait votre décoration de Nöel,
achetez-là , il y a enormement d'idées et les photos sont superbes!
Daca nu v-ati facut înca decoratia de Craciun, s-o cumparati, caci are enorm de multe idei si pozele sânt superbe!
Allez voir la page 124, rubrique "Apprendre l'Art" pour mieux voir l'annonce, qu'il ont publié gratuitement!
Merci, Marianne Maison!
Uitati-va la pagina 124, rubrica "a învata arta" ca sa vedeti mai bine anuntul pe care l-au publicat gratis!

& 
Mon "portrait" dans la revue hongroise de Patchchwork: SZINFOLT
Merci à Ildiko Papp Sandorné
pour l'article qu'elle a fait sur moi,
dans la revue de la
guilde hongroise de patchwork,
SZINFOLT
& 
Mon quilt "MARTZICHOR"














&
Voici les photos de diverses magazines que j'ai acheté 
(j'aurais du recevoir  gratuitement un exemplaire de la part de l'éditeur)
et ou j'ai trouvé mes "pas à pas"

1 - La revue N°6 de Création Patchwork , pages 4 au 15 (et dans l'ours on a omis de citer mon nom):
 
2 - La revue "Quilt passion" N°1 , pages 6 au 19 :
3. - La revue "Hors série Création Patchwork",  N°9, 
pages 4 à 15 (et dans l'ours on a omis de citer mon nom):
4. - La revue "Création Patchwork Spécial déco d'intérieur" , pages 4 à 15 (et dans l'ours on a omis de citer mon nom):

& 
Revue de presse, articles sur mes créations:



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire