dimanche 24 mai 2009

Retour du Luberon, la salle du groupe roumain, invité d'honneur du festival

Quelques photos de la salle et de l'installation de l'exposition.
Câteva poze din sala si de la instalarea expozitiei:

Rencontre avec Dora et Diana , vendredi soir.
Întâlnire cu Dora si Diana , vineri seara.

devant mes pages de Quilt Journal
în fatza paginilor meme de Quilt Jurnal

Miruna, devant ses créations.
Miruna în fatza creatiilor ei.

une admiratrice/ o admiratoare :

Lena Quilt, le quilt du groupe, hommage
à la grande artiste roumaine
Lena Constante
qui aurait eu 100 ans en juin prochain.
Lena Quilt, quiltul grupului,
omagiu marii artiste românce,
Lena Constante,
care ar fi avut 100 de ani în luna iunie.

Un des 4 panneaux faits par Jean Marie,
avec des timbres et cartes postales
anciennes, de Roumanie.
Unul din cele 4 panouri facute de Jean Marie
cu timbre si carti postale vechi, din România.

Cette petite fille ressemble beaucoup
avec le portrait fait par Nathalie
sur une de ses pages de journal!
Fetitza aceasta seamana mult cu portretul
facut de Nathalie, pe o pagina de jurnal!

Momente de la instalarea expozitiei: Radu si ajutoarele lui!
Moments de l'accrochage de l'exposition: Radu et ses assistantes!!!

Radu installe mes pages de Quilt Journal.
Radu instaleaza paginile mele de Quilt Jurnal.


Elena et moi, nous installons les quilts sur le thème du "Fil d'Ariane".
Elena si cu mine potrivim quilturile pe tema "Firul Ariadnei".


Radu installe le premier quilt du groupe fait avec des assiettes roumaines.
Radu instaleaza primul quilt facut de grup cu farfurii românesti.

4 commentaires:

  1. Poze minunate si multe si explicatiile pe masura !
    Multumesc ,cat si pentru ocazia de a participa la acest expo superb,Kati

    RépondreSupprimer
  2. citind articolele si privind imaginile, parca am fost si eu acolo!
    Ela

    RépondreSupprimer
  3. Nu are rost sa mai spun ca mi-a placut expozitia.
    Mi-a placut costumul tau cu flori, Smaranda, arati deosebit de bine!

    RépondreSupprimer