dimanche 14 octobre 2007

Le ATC d'Irén Szabó , Hongrie / ATC-urile lui Irén

Lors de la rencontre avec les quilteuses de Budapest,
notre hôte, nous a offert à toutes un ATC en cours de réalisation. J'ai reçu donc la doublure, le tissu du dessus, une image et quelques brins de fil pour les cheveux.
La întâlnirea cu quilteuzele din Budapesta, gazda noastra, Irén, ne-a oferit la toate un ATC-eu în curs de realizare. Eu am primit dublura, pânza de deasupra, o imagine si câteva fire pentru par.

Irén

Voici ce que j'ai obtenu en rajoutant des fils dans les cheveux, de la dentelle, de la viseline et un morceau d'un cocon teint artisanalement.

Iată ce am obtinut adăugând câteva fire în păr, dantelă, viselină şi o bucăţică de cocon de vierme de mătase, vopsite de mine.

Voici les ATC d'Irén:
Iata ATC-urile lui Irén:


Merci Irén!

9 commentaires:

  1. Cat de mult imi plac aceste chipuri feminine imprimate pe panza!!!Iren a avut o idee exceptionala sa le foloseasca in acest fel, iar atc-ul tau a iesit superb. Culoarea matasii pictate imi place la nebunie!

    RépondreSupprimer
  2. Dora imaginea e o bucatica de servetel din hârtie de 4 X4cm!
    Nu stiu unde a cumparat ea o colectie cu astfel de fetze de femei, îmi plac grozav si as dori sa le gasesc si eu si sa le cumpar, sa fac o serie cu ele!
    Smaranda

    RépondreSupprimer
  3. Servetele, zici ? ce idee geniala ! lucrarile au iesit minunate...cita finetze poate iesi dindtr-o hirtie, doua atze si o mina de artist! felicitari.
    Frumoasa prietenie cind poti imparti bucuria culorilor...

    RépondreSupprimer
  4. Elles sont splendides ces ATC. Merci Smaranda de partager avec nous de tels petits trésors.
    Bisous et bravo à Irèn
    mamie Simone

    RépondreSupprimer
  5. C'est beau et quelle bonne idée cette image. Quand on pense que c'est sur un tout petit format!

    RépondreSupprimer
  6. Ce sont des oeuvres d'art, c'est magnifiques, Merci Smaranda de nous montrez ces merveilles.
    Bisous

    RépondreSupprimer
  7. Nu-mi vine sa cred ca pe un ATC poti face atat de mult! Eram sigura ca Dorei ii va placea ideea...Elena

    RépondreSupprimer
  8. Pour des échanges d'ATC .... je suis d'accord !!!!!
    j'aime beaucoup cette idée avec un portrait.
    amitiés

    RépondreSupprimer
  9. de temps en temps je me repromène sur ton blog, ces ATC sont vraiment superbes, c'est beau

    RépondreSupprimer