Art textile, peinture-transfert pour Lutradur

J'ai oublié de vous monter le kit que j'ai acheté chez Margo
une amie de Dijanne Cevaal:


et le CD avec les explications de cette techinique d'Art Textile:
Lors du stage fait avec Dijanne ; j'avais acheté également
le kit avec les peintures pour tissus:

et évidemment je ne l'ai pas encore utilisé...

Pour mémoire, voici les 2 articles faits suite au stage:
Stagiu de pictura pe pânza cu Dijanne CEVAAL

Stage de transfert sur textile "lutradur"
Vous ré-vérez les créations faite pendant le stage avec les peintures et avec le transfert sur lutradur!

CD ART TEXTILE 3

Peinture imprimée sur tyvek, broderie machine et main.

Détail , on voit a gauche, la pointe de l'aiguille de ma machine à coudre, qui a cassé pendant la broderie :je l'ai laissé comme souvenir, car le tivek une fois chauffé devient très dur, donc difficile à broder avec une machine!!

Au dos j'ai fait une doublure sur un support en batik, fibres angelina, fils de laine et quilting libre.

Assiettes roumaines sur un quilt de "cuisine"

Voilà un quilt fait pour décorer ma cuisine.

Iata un quilt pe care l-am facut

pentru decoratia bucatariei mele.

Photos imprimées, broderies d'une chemisier roumain

(merci Dora pour ce cadeau !),

broderies au point de tige et qulting libre.

Poze imprimate pe pânza, broderii dintr-o ie româneasca (multumesc Dora pentru acest cadou deosebit),

broderii cu punct de "tija ? " si quilting liber.

J'ai transfére sur tissu des photos d'assiettes

et d'un vase roumain .

Am transferat pe pânza poze de farfurii

si o vaza de flori.

Stage de transfert sur textile "lutradur"

Je rentre enchantée de Palaiseau

ou j'ai fait mon second stage

avec Dijanne CEVAAL.

M-am întors încântata din Palaiseau

unde am facut al doilea stagiu

cu Dijanne CEEVAL

Nous avons appris a faire du transfert sur du

"lutradur"

et ensuite nous avons brodé à la machine

en quilting libre improvisé ,

avec du fil multicolore.

Am învatat sa transferam un desen facut pe

"lutradur"

si apoi l-am brodat la masina

în quilting liber improvizat,

cu fir multicolor.

J'ai reussi à faire deux echantillons et j'ai tranferé

plusieurs, pour en avoir pour la suite.

J'ai fait aussi plein de dessins qui me serviront

pour d'aures essais; j'ai hâte de les utiliser!

Am reusit sa fac doua esantioane si am transferat mai multe,

ca sa le am pentru mai târziu.

Am facut o multime de desene pe care le voi folosi

la alte încercari; de-abia astept sa le utilizez!

J'ai pu également faire quelques photos des essais faits par/

Am putut face si câteva poze cu încercarile lui:

Anita :

Barbara:
Annie:

Marie Rose: