mercredi 9 juin 2010

Expo Craiova, Roumanie


 Articles et photos de l'exposition de mon groupe textile Roumain, à Craiova, en Roumanie:
Articole si poze de la expozitia grupului meu textil , românesc, la Craiova în România:
http://peticelulromanesc.blogspot.com/2010/06/expozitia-de-patchwork-si-arta-textila.html
&
http://demedora.blogspot.com/2010/06/expozitia-de-patchwork-si-arta-textila.html
&
video You Tube Dora Deme:
http://www.youtube.com/watch?v=-kt5TVXuaEA&feature=player_embedded
photos Dora Deme:
http://picasaweb.google.com/dorademe/ExpoCraiova#
presse roumaine:
Cuvantul Libertatii, Adevarul, Gazeta de Sud .
television roumaine:
televiziune
&
livre d'or:
http://quiltonline.blogspot.com/2010/06/impresii-despre-expocraiova.html&
http://liliconstanta.blogspot.com/2010/06/craiova-2010-expozitie-de-patchwork-si.html
&
http://quiltonline.blogspot.com/2010/06/schimb-de-daruri.html
&
http://quiltonline.blogspot.com/2010/06/peticele-si-admiratori.html
http://quiltonline.blogspot.com/2010/06/craiova-exponate_03.html
photos Ortansa
http://www.slide.com/r/jHGSqmn6zj_2W3j6aaQeEsHRVPoY462s?map=2&cy=bb
http://www.slide.com/r/wG1GyJFFoj9vwr1GYMvl_LS7b_Xjz4nh?map=2&cy=bb
&
http://luciacontan.blogspot.com/2010/05/craiova-sau-cum-am-primit-botezul-ca.html
&
http://falushtain.blogspot.com/2010/06/expo-craiova.html
&
http://katafolt.blogspot.com/2010/05/expoexpo.html
&
http://jurnalulunuipeticel.blogspot.com/2010/06/expozitia-de-la-craiova.html
Vacanta în România a trecut repede , dar mi-a parut câteodata lunga,
caci am plecat prima data în 30 de ani de casnicie, 2 saptamâni , singura de acasa!!!
M-am simtit bine în România, m-am bucurat de fiecare moment petrecut la Craiova.

Multumiri enorme Marianei Tugui pentru gazduire , pentru calmul cu care s-a ocupat acasa de noi toate, de expozitie, de mâncare; Mariana, ma bucur ca am cunoscut-o pe

Diana TUGUI (faimoasa soprana),  e o dulce, o modesta si o talentata.
Vernisajul:
de la stânga la dreapta:
doamna Magda Buce Radut , profesor de istoria Artei, 
domnul Alexandru STUPARU, directorul Casei de Cultura Traian Demetrescu,
Smaranda Bourgery, moderatoarea grupului ,
George Craciunoiu, critic de arta
si mai jos "peticelele" prezente la vernisaj:


 Agatatul expozitiei s-a derulat în armonie,  la perfectie, fiecare a fost utila la ceva; vernisajul fantastic, persoanele oficiale au vorbit din inima (nu din obligatia de a participa la vernisaj) 
si au apreciat mult de tot toate lucrarile expuse!
 Am revazut cu placere peticelele pe care le cunosteam deja: Dora, Elena, Lili, Julieta, am facut cunostinta cu mare bucurie cu Betty, Mariana, Ortansa, Carmina, Lucia, si cu corespondenta mea din Brasov, Petra Rusu, care creaza panglici minunate (de altfel a adus cadou peticelelor prezente o cutie  cu un asortiment de panglici + un Lanyard cu numele grupului si data expozitiei, acesta  ultimul, pentru toate !)
Dora va trimte si peticelelor care nu au expus un Lanyard si un kit cu materiale batik, cadou din partea mea.
Televiziunea a transmis mai multe reportaje despre expozitia noastra; presa si radioul  la fel! A fost un succes neasteptat , publicul craiovean foarte interesat de arta textila, plus o multime de elevi !
Multumiri Domnului director Alexandru Stuparu pentru primire, sala si aprecieri!!!
Am plecat din Craiova câteva zile la Elena, care de ani de zile ma invita cu sotul la ea în vizita, dar n-am avut pâna acum ocazia sa merg la Constanta. 
Acolo am fost rasfata de Elena si Lili care m-au dus în oras, în muzee, pe plaja din Eforie, Mamaia, Balcic si Kaliakra. 
 Am facut si o zi un mic atelier cu amândoua, au experimentat pictura transferata pe lutradur si tehnici de asamblare rapida cu masina, fara a folosi deloc ace de gamalie!
apoi am sosit sâmbata la Bucuresti , am locuit la familia Irinei, pe care n-am mai vazut-o de la eclipsa din 1999!
Alexandru Hasnas si Irina m-au dus la teatru sâmbata seara 
(Alexandru a fost actor la teatrul national), 
 am asistat la un woman show dat de Rodica Popescu; duminica dimineata am fost cu Irina  la o conferinta data de
Vintila Mihailescu , tot la teatru si dupa masa la muzeul satului cu Irina, Betty si Elena.
Mariana, multumesc ca m-ai sunat la aeroport înainte de a parasi România, Betty, merci de cafelutza si de bunatatile degustate în curtea ta minunata si racoroasa si  sotul  va multumeste tie si sotului tau pentru cadoul original si foarte pretios pentru pasiunea lui filatelica;
 Lili, multumesc ca te-ai liberat si ai venit cu mine peste tot la Constanta si multumiri mamei tale pentru bunatatile care le-a servit la masa la tine miercuri la prânz!
Elena , ai fost o gazda si un "sofer" deosebit si ma bucur ca am cunoscut-o si pe mamica ta si pe motanul Felix!
Irina, prietena draga de vreo 15 ani , ma bucur ca ai participat cu noi la expozitie si ca peticelele au putut sa te cunosca si pe tine si pe sotul tau Charlie si  sa vada ce artista si persoana modesta si exceptionala esti!  
Multumiri tuturor pentru talentul vostru si pentru creatiile minunate expuse!
Sper ca nu am uitat pe nimeni si ca vom mai avea ocazii minunate sa ne revedem.
Peticelul Smaranda

3 commentaires:

  1. Ma bucur tare mult ca ti-a placut calatoria in Romania, ca ai reusit sa ajungi pana la Constanta si am petrecut clipe minunate impreuna.

    RépondreSupprimer
  2. Multumim pentru tot, Smaranda! Multumesc cerului ca ne-a intersectat pasii! Sper sa facem impreuna cu peticelele lucruri minunate care sa ne fie hrana pentru suflet! M-am bucurat foarte tare ca am putut petrece cateva zile impreuna!

    RépondreSupprimer
  3. merci pour ce reportage, j'ai admiré les photos plus que le texte !
    bravo pour cette belle expo

    RépondreSupprimer