lundi 5 octobre 2009

Exposition-Concours, Centre Européen du Patchwork

Expozitie-concurs, la Centrul European de Patchwork, Franta

Ouverture de l'exposition-concours

« Sols, parquets, mosaïques, carrelages, azulejos… »
au Centre Européen du Patchwork
32 quai de Lorraine
11590 Sallèles d'Aude
à laquelle participent deux amies roumaines,
Miruna Hasegan et Elena Chipara

La Centrul European de Patchwork
32 quai de Lorraine 11590 Sallèles d'Aude
FRANTA
s-a deschis expozitia-concurs:
« Sols, parquets, mosaïques, carrelages, azulejos… »
la care participa si doua peticele:
Miruna Hasegan si Elena Chipara

Iata câteva poze de ambianta,
primite de la organizatoare,
Marie Godard:
Voilà quelques photos reçues de la part
de Marie Godard, l'organisatrice:


Au fost selectionate peste 40 de artiste de pretutindeni!
Plus de 40 artistes vous proposent leurs œuvres aussi variées en thème en dimension qu’en techniques de réalisation. Ces œuvres nous émeuvent de par leur raffinement, les recherches, l’humour, souvent une grande sensibilité et toujours un travail admirable! Ces artistes en herbe jouent leur rôle à fond puisque leurs œuvres sont aussi proposées à la vente.
Le public sera seul juge et son vote permettra d’attribuer les prix constitués d’œuvres d’art, d’artisanat, de livres d’abonnements et de vin!


Puteti vedea poze-diaporama cu alte poze aici
clic jos pe "visite de l'exposition"
Vous pouvez voir un diaporama avec plus de photos
ici
il faut cliquer sur "visite de l'exposition"

Iata creatia Mirunei:
arta textila, inspirata de pavajul din gradina casei

Miruna s'est inspiré du pavage de son jardin:

si cea a Elenei , inspirat de calutii de mare
din fatza cazinoului din Constanta

et Elena des hypocampes qui se trouvent
devant le cazino de Constanta ,
au bord de la Mer Noire:

nu avem poze cu quiltul terminat,
vedeti doar topul, pe fatza si pe dos:

voilà le top à l'endroit et à l'envers:
În 2011, la viitorul concurs, tema va fi "animalele"
cum o stim deja de acum, sper ca vor fi mai multe peticele prezente !

Le thème du concours pour 2011 sera les « les animaux ».
J'espère qu'il y aura encore plus de participantes roumaines,
membres du groupe textile
"Peticelul International" !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire