lundi 8 septembre 2008

Des coeurs, de tout coeur...Inimioare , din toata inima...

Un coeur pour un projet commun, lancé par Adina Popescu, la présidente de l'Association Roumaine de Patchwork, le quilt sera pour une tombola à l'exposition du mois de décembre, pour offrir des cadeaux de Noël à des enfants d'un orphelinat de Bucarest.

O inimioara pentru un proiect comun, lansat de Adina Popescu, presedinta Asociatiei Române de Patchwork, quiltul va fi pentru o tombola la expozitia din decembrie, ca sa se ofere cadouri de Craciun la copiii dintr-un orfelinat din Bucuresti.


... Et... un autre coeur fait avec amour , une surprise pour une amie...
... Si... o alta inimioara facuta cu mult drag , o surpriza pentru o prietena...

2 commentaires:

  1. Flûte je suis encore dans les temps, pourquoi j'ai raté ça moi ? Problème de traduction, il est magnifique ce coeur.
    Bisous

    RépondreSupprimer
  2. Inimioarele tale sunt tot atat de incantatoare cum este si inima ta! Elena

    RépondreSupprimer