vendredi 19 septembre 2008

Au Revoir Joris...


Un dernier regard triste avant de nous quitter...
O ultima privire trista înainte de a ne parasi...
Joris, né le 28 octobre est arrivé chez nous le 17 décembre 1993...un beau cadeau de Noël...
Joris , nascut pe 28 octombrie a sosit la noi pe 17 decembrie 1993...un frumos cadou de Craciun...
un beau bébé bien dodu ...
un bebelus frumos si grasutz...
il nous a quitté ce midi, par une belle journée ensolleillé...
ne-a parasit azi la prânz, o zi frumoasa si însorita...

un amour de chien qu'on n'oubliera jamais....
un catelus iubit pe care nu-l vom uita niciodata...
DIAPORAMA en bas de cette page avec les dernières photos de Joris.
Diaporama jos pe pagina aceasta cu ultimele poze ale lui Joris.

15 commentaires:

  1. N-am cuvinte sa-ti spun cat de mult m-a intristat aceasta veste.
    Stiu ca nimic nu va poate consola, dar suntem alaturi de voi,
    Geta si Mircea

    RépondreSupprimer
  2. Aurevoir Petit père, tu me manqueras bien moins que tes maîtres. Il parait qu'il est super le paradis des chiens.
    Je vous embrasse très très fort.

    RépondreSupprimer
  3. La revedere Joris. Ce rau imi pare, acum plang pentru el. Imi pare rau de tristetea ta, Smaranda.

    RépondreSupprimer
  4. Ce veste trista..Smaranda, gandeste-te ca el e bine acum si ca a scapat de dureri.
    va pup cu drag

    RépondreSupprimer
  5. Abia azi am aflat intrind pe blogul tau si mi-au dat lacrimile..imi pare rau pentru pierdere Smaranda. Sunt alaturi de tine.
    Dana USA

    RépondreSupprimer
  6. au revoir Joris ;;; je sais que tu fais un grand vide, .... mais toi tu es au paradis , celui où un jour je compte bien m'y rendre, et retrouver tous mes petits copains à 4 pattes... je sais que tu y seras aussi......d'ailleurs un jour, mon premier chien, César, quand il y est parti, je l'ai revu en rève , et il me l'a dit, " ne craint rien, je suis bien maintenant" et il faut y croire... je vous le dis...
    courage et confiance
    Rosy

    RépondreSupprimer
  7. Aurevoir Joris et merci pour toutes ces années de bonheurs partagées avec des maîtres (Régine)

    RépondreSupprimer
  8. de ceux que nous aimons très fort, il reste des souvenirs inoubliables, et je sais que vous en avez beaucoup
    je vous embrasse

    RépondreSupprimer
  9. Imi pare rau de pierderea voastra,Smaranda.

    RépondreSupprimer
  10. Une pensé pour vous deux .
    Jacqueline

    RépondreSupprimer
  11. Une vie de chien, c'est toujours trop court malheureusement, on a beau le savoir, la séparation est toujours un moment difficile. Alors, bon courage et bisesss à vous deux.
    Marie-Claude 2B

    RépondreSupprimer
  12. Imi pare tare-tare rau pentru pierderea suferita si pentru tristetea voastra. Din pacate stiu si eu prin ce treceti.
    Va pup cu drag, Monica

    RépondreSupprimer
  13. Imi pare rau pentru pierderea suferita si durerea voastra! Cuvintele de consolare sunt prea reci, pot sa spun doar ca sunt alaturi de voi cu inima!
    Ela

    RépondreSupprimer