samedi 3 février 2007

Eriko KRZYZANIAK

(Un superbe Sashiko fait main par Eriko/

Un superb sashiko facut cu mâna de Eriko)

J'ai fait la connaissance d'Eriko (une jeune japonaise domiciliée actuellement en France) en juin dernier à Lyon.


Elle était l'heureuse gagnante du concours organisé par les Editions de Saxe (categorie débutants) !

Am cunoscut-o pe Eriko (o tânara japoneza domiciliata actual în Franta) la Lyon în luna iunie.

Ea era câstigatoarea concursului organizat de Editions de Saxe (categoria începatori) !

J'ai eu hier la surprise de recevoir une enveloppe dans laquelle elle m'a envoyé deux superbes mouchoirs japonais pour faire des kimonos !

Mi-a facut ieri surpriza de a-mi trimite într-un plic doua batiste japoneze din care sa fac kimonouri !

Merci Eriko pour ta gentillesse !

Multumesc Eriko pentru gestul tau!

6 commentaires:

  1. C'est vraiment magnifique Smaranda. Quel talent a cette dame.
    BIsous de moi

    RépondreSupprimer
  2. Ce cadou frumos! Intr-adevar un gest deosebit. Sunt sigura ce vai face un chimono foarte frumos. Elena

    RépondreSupprimer
  3. Elle t'a gâtée Smaranda!
    J'ai hâte de voir ce que tu vas en faire...

    RépondreSupprimer
  4. C'est superbe!
    mijanou

    RépondreSupprimer
  5. Doua lucruri delicate din care sunt sigura ca o sa faci ceva frumos!

    RépondreSupprimer
  6. Ils sons très jolis ces mouchoirs
    japonais Smaranda
    Tu a été gâtée

    RépondreSupprimer