mardi 23 janvier 2007

KATAGAMI, les pochoirs Japonais

Jeudi dernier , j'ai fait une virée à Paris
Joia trecuta am dat o fuga la Paris
avec de copines / cu niste prietene
la Casa Japoniei
pour voir la superbe exposition de
ca sa vad superba expozitie de

KATAGAMI (pochoirs japonais/ sablon japonez)

J'ai acheté le catalogue de l'exposition , très complèt, avec les pochoirs, kimonos, photos de toutes les pièces exposées.
Am cumparat catalogul expozitiei, foarte complet, cu sabloane, kimonouri, poze cu toate piesele expuse.
Dans le hall il y avait une superbe exposition d'IKEBANA.
În holul expozitiei era o superba expozitie de Ikebana.
cours à la Maison du Japon à Paris
curs de ikebana la Casa Japoniei
Historique / Istoricul IKEBANA



En sortant j'ai fait un petit tour à la boutique
et j'ai craqué pour deux livres:
La iesire am trecut si la libraria de la parter si n-am rezistat tentatiei,
mi-am cumparat doua carti:
un pour apprendre à faire des
una ca sa învat sa fac Temari
et ici en bas de la page
(plusieurs articles très complèts).
aici , jos pe pagina aveti mai multe articole foarte complete)
un autre avec de superbes dessins japonisants
si o alta cu superbe desene japonizante
et de la vaisselle japonaise avec un graphisme assorti
à un sashiko que j'ai fait recemment!
si niste vesela japoneza cu desene asortate la un sashiko care l-am cusut nu demult!
J'ai quitté Paris , la ville lumière
Am parasit Parisul orasul lumina
sous "un vent à décorner les boeufs"
j'ai eu du mal à faire une photo, tellement il était fort !!!
sub un vânt îngrozitor si de-abia am reusit sa fac o poza , asa sufla de tare !!!

5 commentaires:

  1. Il y a des jours où je regrette Paris, mais juste deux heures, le temps de voir une fabuleuse expo avec vous. Merci Smaranda, j'ai eu l'impression d'y participer.
    Bonne nuit
    Nathalie

    RépondreSupprimer
  2. Ce fut une journée bien sympathique et une expo superbe. Dommage que l'on ai pas eu le droit de prendre des photos des katagami.

    RépondreSupprimer
  3. Si eu visez sa ajung intr-o zi in Paris, dar pana atunci "calatoresc" virtual cu tine,multumesc,
    Corina

    RépondreSupprimer
  4. Multumim Smaranda. Foarte interesant si chiar mi-era dor de o plimbare cu tine prin Paris.

    RépondreSupprimer
  5. Ah, Parisul! Ce de amintiri frumoase mi-ai trezit... multumesc pentru poze!
    Dora

    RépondreSupprimer