lundi 27 novembre 2006

Médiathèque de La Riche - Exposition, Dédicaces de mes livres, Démonstrations...


Samedi 25 novembre , comme annoncé dans un precedent article,
j'ai été invitée par Danielle Carl et Geneviève Gandi
à exposer à la Médiathèque
Sâmbata 25 noiembrie ; cum am anuntat într-un articol precedent, am fost invitata de Danielle Carl si Geneviève Gandi sa expun la Mediateca

de la Riche din La Riche
(près de Tour/lânga orasul TOURS)

...vue de la médiathèque vers l'église
...poza facuta din mediateca spre biserica

Quilt contemporain en soie "Hommage à Klimt"
Quilt contemporan din matase "Omagiu lui Klimt"

tableau en lacet roumain et tableau brodé
tablou în macrameu românesc si tablou brodat

Geneviève Gandi (la directrice), Danielle Carl et une lectrice
Geneveve Gandi (directoarea), Danielle Carl si o cititoare...

le présentoir de la médiathèque avec mes livres et le livre de Danielle Carl
cartile mele si cartea Danielei Carl prezentate în mediateca

Le matin nous avons accroché les quilts (des Charm Quilts, Sashikos, Crazy Quilts, etc...) Dimineata am agatat quilturile...
Voici quelques vues de la salle avant l'arrivée des visiteurs:
Iata câteva poze din sala înainte de sosirea vizitatorilor:

un sashiko, un charm quilt et 3 crazy quilts...
un sashiko, un charm quilt, 3 crazy quilts...

crazy, contemporain de Noël, 3 sashikos et un charm quilt...
crazy, contemporan de Craciun 3 sashiko si un charm quilt...

un crazy quilt et un grand sashiko...
un crazy quilt si un sashiko mare...

"crazy douceur"

et quelques photos avec les quilts exposés:
câteva poze cu quilturile expuse:

"trousse chemise" & "jardin de Noël"

"Garance et Indigo"

"Safari"



Wax Africain

Le Yin et le Yang

Fiesta

Les éventails /Evantalii

"Les trois blouses chinoises" / "Trei camasi chinezesti"

2 Crazy's noirs: "Mille et une nuits"
2 Crazy Negri "O mie si una de nopti"


Crazy Blanc: "Art Scénique et vieilles dentelles"
Crazy Alb "Arta scenica si dantele vechi"

Kimono Trio

Tête de lit / Capat de pat

Chemin de table "Les vagues" / Fata de masa "Valurile"

Charm Quilt "Le soleil de minuit", 999 hexagones
fait main entièrement, méthode anglaise
Charm Quilt "Soarele de la miezul noptii", 999 hexagoane, facut în întregime cu mâna, metoda engleza

quelques explications techniques...
câteva explicatii tehnice...


démonstration et explications pour la journaliste locale
demonstratie si explicatii pentru jurnalista locala

démonstration de lacet roumain
demonstratie de snur românesc

explications techniques, presentation de mon travail et de mes livres
explicatii tehnice, prezentarea lucrarilor si cartilor mele



une veste que j'ai brodé la veille dans la chambre d'hôtel...
o vesta pe care am brodat-o seara în camera de la hôtel...



et Jean Marie, toujours fidèle à son poste ...
Jean Marie fidel la postul lui , ca de obicei...

6 commentaires:

  1. J'ai beau connaitre tes oeuvres, j'ai toujours l'impression de découvrir de nouvelles choses. C'est un vrai plaisir. Bisous

    RépondreSupprimer
  2. Am revazut cu placere unele din lucrarile tale si am descoperit altele la fel de desavarsite care m-au incantat nespus. Felicitari!
    Elena

    RépondreSupprimer
  3. Felicitari, Smaranda, pentru inca o expozitie de exceptie. Cum spun si fetele, sunt quilturi si sashiko noi incantatoare. Superb.

    RépondreSupprimer
  4. Multumim Smaranda, pentru ca ne-ai plimbat si pe noi prin expozitie!

    RépondreSupprimer
  5. Am vazut quilturi noi cu sashiko.Pana sa vad noua ta carte, ma bucur ca am vazut quilturile. Mi-a placut mult cel cu evantaiele.
    Geta

    RépondreSupprimer
  6. Smaranda, tot ce faci tu este o incantare. Cuvintele nu ma ajuta sa-mi pot exprima bucuria cu care privesc de fiecare data lucrarile. Multumim mult ca ne faci partase.

    RépondreSupprimer