Petit Patch Smaranda

1er Mars, le jour du "martzichor" , porte-bonheur en Roumanie

2012-03-01T11:09:00.002+01:00

Merci pour vos superbes "martzichors"
et cartes pour mon anniversaire:
21.02.2012
(une symétrie parfaite dans les chiffres !!!)

Dessins: Mimi Plesoianu
(merci Mimi, Fil te remercie aussi,
tu l'as fait très beau!!!)

Art Textile sur mistyfuse (suite)

2012-02-23T10:56:00.002+01:00

J'ai terminé le carré (40X40cm)
commencé en décembre

fait avec des restes de laines Katia Ondas et Triana, entre doux couches de mistyfuse.

Le tout posé sur de la soie sauvage
(rubbing sur soie) et tissu de fond en coton,
teint avec des plantes
(tissus reçus en cadeau de isatinctoria).

Quilting libre improvisé.

art textile sur mistifuse 1: un clic ici
©COPYRIGHT© création Smaranda

Merci Elena

2012-02-21T11:23:00.000+01:00

pour tous les cadeaux confectionnés par toi pour mon Anniversaire!!!

la boîte est une pure merveille !!!

des achats indispensables:

2012-02-19T15:09:00.001+01:00

pour quilter facilement à la machine, cette feuille spéciale, fait glisser le quilt et facilite les mouvements circulaire lors du quilting libre!

&
de chez BOHIN:

Art Textile: un tableau en collage textile

2012-02-08T16:06:00.002+01:00

un cadeau pour une amie,

je le lui offrirai dimanche:
J'ai utilisé des cravates en soie et du batik.
J'ai tendu le top sur une toile et fixé à l'aide d'une agrafeuse. Finition: quilting libre improvisé:

Les couleurs sont assorties à son salon.

Trousse à Couture: porte-aiguilles "TANGRAM"

2012-02-03T01:01:00.001+01:00

Un modèle créé pour mon
"Tangram Quilt",
hors série publié aux Editions de Saxe,
et qui n'a pas été publié, par manque de place:

je le garde pour moi, car j'adore les coccinelles!

Projet 52 _05

2012-01-31T17:18:00.004+01:00

http://petit-patch-smaranda.blogspot.com/p/projet-52.html

Projet 52 / 04

2012-01-31T17:18:00.000+01:00

http://petit-patch-smaranda.blogspot.com/p/projet-52.html

Projet 52 / 03

2012-01-28T22:40:00.002+01:00

http://petit-patch-smaranda.blogspot.com/p/projet-52.html

"Saga Africa" , crazy, quilt contemporain

2012-01-28T00:46:00.000+01:00

Voici le bloc "Janvier" de mon futur Crazy Quilt Contemporain.
Mon Amie Willa Fuller
http://www.willawags.blogspot.com/
une grande spécialiste de cette technique,
m'a invité sur son groupe facebook,
Crazy Quilt Divas
et au Crazy Quilt Journal Project
http://www.cqjp.org/Index.html

Sur le blog CQJP 2012 Blog
http://www.cqjp2012.blogspot.com/
on peut voir la liste des participantes, leur pays d'origine
et les blocs cousus chaque mois.
J'ai découpé mes 12 blocs et j'ai déjà préparé chaque bloc, en positionnant les tissus en place à l'aide d'épingles.

Voici la maquette provisoire:

et le premier bloc avant de le coudre:

J'ai appliqué des lacets roumains faits au crochet, j'ai brodé et embelli à la main:

Revenez chaque fin de mois pour voir un nouveau bloc
brodé et embelli avec beaucoup de plaisir!
Libellé " Crazy Quilt Journal Project 2012"

Projet 52 / 02

2012-01-13T00:33:00.001+01:00

semaine: 02
http://petit-patch-smaranda.blogspot.com/p/projet-52.html

ma nouvelle tablette

2012-01-11T00:12:00.001+01:00

j'avais une grande tablette,

maintenant j'ai en plus une petite

tablette "JM BRUNEAU"

facile à emporter en voyage!

Art Textile sur mistyfuse

2012-01-07T00:56:00.000+01:00

Wendy m'a demandé de lui envoyer un livre de broderie bretonne et en échange elle m'a envoyé du mistyfuse,
acheté aux USA :

J'ai fait un premier essai avec des restes de laines fantaisie entre deux couches de mistyfuse:

après le quilting libre,

j'ai coupé dans cette composition
2 marque-pages, 5 cartes
et le support d'un
futur petit quilt art textile, de 30X30cm:

liens utiles :

l'Atélier d'Emma, explications en français

ici images

ici sites et blogs

ici vidéos

Broderie hongroise

2012-01-06T09:24:00.005+01:00

Un aperçu d' une création faite le 20 Novembre 2010:

Vous aurez le tutoriel et plus de photos à Pâques !!!

2012-01-01T00:00:00.000+01:00

Projet 52 ★☆ 2012 - P52 ☆★

2011-12-31T14:23:00.002+01:00

Entre 20 Novembre 2011 et 20 Novembre 2012,
j'ai publié sur le blog de Fil
(mon petit chien Shih tzu) des photos de lui chaque samedi
(voir ici ses photos: http://au-fil-desjours.blogspot.com/).
Je continuerai cette année à mettre des photos de lui chaque 20 du mois.
Et voici mon projet pour 2012, pour bien commencer l'année:
http://www.flickr.com/groups/2012-p52/
Projet 52
★☆ 2012 - P52 ☆★
Le principe :
prendre une photo par semaine
pendant une année.
Vous découvrirez demain
sur cette page
la première photo et le thème que j'ai choisi.
page Smaranda, PROJET 52
http://petit-patch-smaranda.blogspot.com/p/projet-52.html

Vœux ,cadeaux & cartes reçues de mes Amies:

2011-12-23T22:32:00.000+01:00

Merci Sophie (fidèle adhérente de l'association Beauce -Arts Textiles) pour ta jolie carte brodée!

Multumesc Mariana pentru frumoasa carticica textila cu tyvek si seturile de pahare!!!

Merci Jenny pour ta superbe broderie-zentangle

et tes voeux!!!

Mymisor, azi dimineata postasul mi-a adus o supriza mare, un calendar 2012 cu superbe desene facute de tine!!!

Mii de multumiri pentru aceasta atentie, pentru urari

si-ti doresc si eu un an bun, note mari la scoala si sa devii o pictorita celebra!!! De altfel, sânt sigura ca vei deveni celebra, ai nespus de mult de talent, esti o artista exceptionala!!!
http://mymisor.blogspot.com/2011/12/merry-christmas.html

Marie Claude, ta carte est superbe et contemporaine comme j'aime! J'espère que malgré les soucis familiaux actuels, 2012 sera quand même une bonne année pour toi et ta famille.

Merci Arlette pour vos vœux et
j'espère aussi vous revoir en 2012!

Tous les ans je reçois avec grand plaisir les voeux de Els!
Ses cartes textiles sont toujours originales et pleines d'amitié!
Merci Els de penser à moi.

Merci Sanda pour tes vœux et la belle carte avec des oiseaux merveilleux !!!
Merci Sanda pentru urari si carticica cu pasarele minunate!!!

Merci Lili pour le gros paquet plein de bonnes choses!
Nous avons pensé à toi en dégustant, le soir de Noël,
la délicieuse confiture de figues,
faite avec amour par ta maman,
(sur une tranche de foie gras frais)!
Un vrai régal!!! Merci pour tout!

Merci Elena
pour cette superbe carte typiquement
roumaine !!!
&

Merci Caroline pour ce magnifique pliage

et pour le collier-cadeau!!!

Merci Sylvie pour les vœux et cette carte en "angelina fiber" !

... pour tous les lecteurs :

2011-12-22T23:41:00.001+01:00

Joyeux Noël !

à noter pour septembre 2012:

2011-11-13T18:50:00.001+01:00

L'Exposition Portes Ouvertes 2012

aura lieu le weekend du patrimoine,
les samedi 15 et le dimanche 16 septembre
de 14h à 18h.

Certaines d'entre vous ont émis le souhait de se lancer dans l'aventure du Charm Quilt, d'autres en ont déjà fait un ou plusieurs d'après mes livres:

Si vous souhaitez exposer, il faut adhérer à l'association.

Nous vous enverrons le bulletin d'inscription et les conditions.

Le Charm Quilt utilise un gabarit unique,
999 tissus tous différents,
de préférence échangés entre amies.

C'est une école de la patience, de l’amitié, du partage (donner sans compter) et de l'apprentissage de la couleur.
Rassurez-vous, il n'est pas nécessaire d'utiliser les 999 morceaux , nous pouvons faire de très jolis Charm Quilts, avec beaucoup moins de tissus.

Vous avez des exemples dans mes livres, des indications techniques, des gabarits, des grilles pour votre maquette.
Nous reparlerons de tout cela dans les stages à l'Atelier de Cormainville et à la Journée d'Amitié en février prochain.

Je profiterai de cette journée pour vous présenter le thème en détail grâce aux nombreuses diapositives avec mes Charm Quilts et ceux faits par des amies. Vous pourrez également préparer des enveloppes avec des carrés de tissus de 12X12 cm , afin de les échanger entre vous.

Je vous donnerai en privé, à toutes celles qui souhaitent en faire un cette année, des liens utiles pour confectionner vos gabarits.

Si vous avez déjà un Charm Quilt merci de m'envoyer deux photos de très bonne qualité (quilt entier et un détail), je publierai vos photos sur le blog QUILT en BEAUCE.
Le public votera et les plus beaux seront exposés lors des prochaines Portes Ouvertes!!!
Merci de passer l'information dans vos clubs, auprès de vos amies et sur vos blogs!!!
Vous pouvez également laisser vos coordonnées sur un commentaire et publier le lien vers cet article sur votre blog!
Charmquiltement, Smaranda
&

Liens utiles pour savoir plus sur les Charm Quilts:

ici

&
ici

ici

Automne au jardin

2011-11-09T17:28:00.000+01:00

Des couleurs superbes nous enchantent les yeux :

et Fil court avec un plaisir fou sur la pelouse!!!

écharpe Katia Triana

2011-11-08T19:02:00.000+01:00

faite un soir devant la télé:

pour voir plus de photos, un clic ici

Lien utile:

tutoriels et vidéos pour savoir comment tricoter cette laine

un clic ici

et voici l'autre

écharpe faite en février 2008

avec la laine Phildar,
et regardez ici une autre avec une
laine qui ressemble à l'actuelle
Katia Ondas!

Voyage en Roumanie

2011-11-08T17:41:00.000+01:00

Fin Septembre, j'ai fait un saut en avion chez moi, à Resita:

passer quelques jours avec maman, aller au restaurant,

... aller sur la tombe de papa,

... aller au théâtre, avec Sonia:

retourner une journée à l'école avec mon amie Sonia

et aurestaurant:

et au retour passage à Arad, chez Dora

pour visiter son superbe magasin.

Merci Dora , tu es également un très bon chauffeur!

Achats faits en Roumanie

2011-10-18T22:28:00.000+02:00

lors de mon récent voyage à RESITZA et à ARAD:

fils pour Lacet Roumain

foulards

chicorée faite avec des céréales

les livres de Herta Müller, prix Nobel de litterature

des condiments

cahier pour apprendre à écrire au CP

cahier de devoirs de vacances , niveau CP

la revue roumaine de travail manuel " Lucru de mâna"

un superbe sac fait par Dora DEME, acheté dans son magnifique magasin, à ARAD

Merci Dora, pour la superbe journée passée chez toi et les moments inoubliables dans ton magnifique magasin, lors de la promenade dans ta ville, au restaurant avec toi et Diana , sur la route vers l’aéroport, etc...

Merci pour les superbes cadeaux reçus à l'occasion de l'exposition Portes-Ouvertes:

2011-10-10T15:16:00.001+02:00

Merci Elena pour tous ces précieux cadeaux:

une broderie roumaine, ancienne

un foulard de Moldavie

une écharpe crochetée par elle

&une carte de la Roumanie (stencil)

merci Mariana pour le magnifique tablier fait main:

Merci Betty pour ta pochette et le lacet roumain :

Merci Lili pour ta superbe carte textile :

et un grand merci à Mimi , pour son livre dédicacé:

Pour voir l'album avec les photos de l'exposition, un clic

ici

Exposition à Cormainville

2011-09-14T23:53:00.001+02:00

Pour voir l'album avec les photos de l'exposition, un clic

ici

Exposition

Portes Ouvertes ce weekend:

nous vous attendons

venez nombreux admirer

notre exposition d'Art Textile

& patchwork, broderies, hardanger, lacet roumain, sculptures, etc.

Merci de publier cette affiche sur vos blogs, afin de transmettre l'information!!!

Trouvaille sur la toile:

2011-09-07T13:59:00.001+02:00

un tutoriel utile, avec du biais froncé :
pour le voir, un clic ici

Art Textile, 2 nouvelles créations:

2011-08-28T23:00:00.001+02:00

Land Art en Beauce: Randonnée SacVal

2011-08-27T14:46:00.001+02:00

une idée de sortie ce weekend ,

une promenade sur le

"Sentier Artistique et Culturel"

Pour savoir plus, un clic

ici

Le droit d'auteur et le copyright

2011-08-25T14:39:00.000+02:00

Source du texte :

le blog de

Marie Suarez

Vous pouvez également soutenir son action sur Face book, sur le groupe:

"pour le respect des créations et des créatrices"

& sur

"sauvons la broderie"

"Le droit d'auteur est régi par par la loi du 11 mars 1957 et la loi du 3 juillet 1985, codifiées dans le code de la propriété intellectuelle.

La loi reconnaît en tant qu'auteur toute personne physique qui crée une œuvre de l'esprit quelle que soit son genre (littéraire, musical ou artistique), sa forme d'expression (orale ou écrite), son mérite ou sa finalité (but artistique ou utilitaire).

Le droit d'auteur couvre donc toute création de l'esprit, qu'elle soit une œuvre littéraire (livres, journaux, pièces de théâtre, logiciels, site web, etc.), une œuvre d'art (peinture, sculpture, photographie, image infographiée, architecture, etc.), une œuvre musicale ou audiovisuelle, dès lors qu'elle est matérialisée, originale et qu'elle est l'expression de la personnalité de l'auteur. Ainsi ne tombent pas sous la protection du droit d'auteur les créations de l'esprit purement conceptuelles telles qu'une idée, un concept, un mot du langage courant, ou une méthode.

D'après les article L.111-1 et L.123-1 du code de la propriété intellectuelle, l'auteur d'une œuvre de l'esprit jouit d'un droit de propriété exclusif dès sa création, sans nécessité d'accomplissement de formalités (dépôt ou enregistrement), pour une durée correspondant à l'année civile du décès de l'auteur et des soixante-dix années qui suivent, au bénéfice de ses ayants-droits. Au-delà de cette période, les œuvres entrent dans le domaine public. Toutefois, en cas de litige, il est nécessaire de pouvoir apporter une preuve de l'existence de l’œuvre à une date donnée, soit en ayant effectué préalablement un dépôt auprès d'un organisme habilité, soit en ayant rendu l’œuvre publique et en étant en moyen de le prouver.

Article L. 111-1 du Code de la propriété intellectuelle :

 L'auteur d'une œuvre de l'esprit jouit sur cette oeuvre, du seul

 fait de sa création, d'un droit de propriété incorporelle exclusif

 et opposable à tous.

 Ce droit comporte des attributs d'ordre intellectuel et moral,

 ainsi que des attributs d'ordre patrimonial [...].

Article L. 123-1 du Code de la propriété intellectuelle :

 L'auteur jouit, sa vie durant du droit exclusif d'exploiter son oeuvre

 sous quelque forme que ce soit et d'en tirer un profit pécuniaire.

 Au décès de l'auteur, ce droit persiste au bénéfice de ses ayants-droits

 pendant l'année civile en cours et les soixante-dix années qui suivent.

Droit d'auteur et copyright

Le terme "copyright" désigne la notion de droit d'auteur dans la loi américaine (dans le Titre 17 du United States Code). Contrairement au droit d'auteur en vigueur en France, un dépôt est nécessaire afin de le faire valoir aux Etats-Unis. Les œuvres ayant fait l'objet d'un dépôt de copyright peuvent ainsi afficher le symbole ©, suivi de l'année de publication, puis du nom de l'auteur (ou de la société ayant déposé le copyright).

Ce formalisme est autorisé en France dans la mesure où il s'applique à toute oeuvre soumise au droit d'auteur. Les mentions "Copyright", © ou "Tous droits réservés" n'ont pas pour autant d'influence sur la protection de l'oeuvre et permettent uniquement de jouer un rôle informatif vis-à-vis du public. D'autre part l'absence de sigle ou de mention du droit d'auteur ne signifie pas que l’œuvre n'est pas protégée ! Ainsi tous les éléments présents sur Internet (images, vidéos, extraits sonores, textes) sont soumis de facto au droit d'auteur, même si leur accès est libre et gratuit et qu'aucune mention ne précise qu'ils sont protégés !"

Vous pouvez également soutenir son action sur Face book, sur le groupe:

"pour le respect des créations et des créatrices"

&

"sauvons la broderie"

Jardin giffois

2011-08-24T23:57:00.002+02:00

la récolte du moment...des pommes et des raisins!

Surprise: un nouveau livre avec mes "pas à pas" et 3 de mes quilts !!!

2011-08-23T00:42:00.000+02:00

Le voici, je l'ai trouvé par hasard ce matin
à la Maison de la presse:

Un livre de 129 pages, avec des "pas à pas" et des quilts pour débutantes.

Vous trouverez dedans , mes "pas à pas" et 3 de mes quilts (avec leurs photos pas à pas + leurs explications techniques), que j'avais publié il y a 4-5ans ...
... (dans une autre vie...)
dans les premiers numéros de la revue "Création Patchwork"
Vous trouverez au début mes "pas à pas", avec mes explications détaillées pour niveau débutante et mes photos, pages 8 au 41:
- choisir vos tissus
- votre matériel
- tracer les gabarits
- découper vos gabarits
- découper des carrés dans une bande de tissu
- utiliser la règle carrée de 15X15cm
- coudre deux gabarits de tissu ensemble( à la main)
- coucher les coutures (dans le bon sens)
- travail à la machine
- matelasser vos quilts (à la main)
- matelassage à la machine
- utiliser un cercle chromatique
- appliqué main, méthode traditionnelle
- carrés pliés ou patch en relief sans couture

mon quilt "Les bobines de fil" pages, 42 au 50 :

mon quilt "Nœuds papillons" pages 71 au 77 :

et mon quilt "Mauresque" pages 125 au 129.

Il y a également des quilts faits par Pascale Baugé, FéeFéeDille, S.I.A. , Florence Martineau, et mon amie, Ghislaine Gouttebrose.

Sac au crochet et Lacet Roumain

2011-08-21T01:00:00.001+02:00

Mon nouveau "joujou"

2011-08-13T22:37:00.002+02:00

J'ai acheté avant de partir en croisière une Tablette Folio 100. Elle est bien plus légère et plus facile à emporter en voyage qu'un ordinateur portable!
J'ai eu un peu de mal, j'ai pas mal "bidouillé" pour arriver à la paramétrer et la mettre à jour,
mais grâce au site
"MonFolio100.fr"
j'y suis enfin arrivé!
Pour le moment le clavier qui s'affiche sur l'ecran , n'est pas adapté au francophones, il n'y a pas d'accents , mais j'espère qu'il y aura bientôt une mise à jour pour y remédier!
Je dois maintenant voir comment faire pour rajouter des applications utiles, voir comment regarder des films ou comment écouter de la musique.
Si vous en possédez une, je veux bien des conseils!
Merci d'avance !!!

Petite escapade pour respirer l'air marin

2011-08-10T14:14:00.004+02:00

Dimanche nous avons fait un petit saut de deux jours
à Dieppe,

au château de Briançon, ou il y avait des expositions
de peinture, artisanat et bande dessinée:

et à Étalondes, dans le département de la Seine-Maritime), à 5 min du Tréport
et ou nous avons logé "aux Hortensias"

dans la suite "les canards".
Nous avons profité de la piscine couverte
et du fauteuil de massage.
Fil a fait des promenades dans le parc.

Nous avons re-visité, (car nous étions une semaine dans la région il y a un an), Mers les Bains et Le Treport:

Promenade sur la plage, petite cure de fruits de mer et d'huitres pour moi et plein de découvertes culinaires pour petit Fil.
Nous avons eu un orage terrible sur le marché de Mers les Bains mais nous avons été vite séchés par le vent!

Me contacter en privé pour voir l'album avec toutes les photos.

Juste avant, nous avons été au Moulin dAndé, au concert de Viorica CORTEZ et Diana TUGUÏ, un clic ici pour voir les photos et l'article!

Collier en Lacet Roumain

2011-07-17T21:04:00.003+02:00

Voici mon nouveau collier, fait avec le fil spécial "lacet roumain" acheté en Roumaine:

Nouvelle PAGE: Lacet Roumain Crochet

2011-07-14T11:59:00.001+02:00

j'ai réuni ici
tous mes articles sur le Lacet Roumain.
Je rajouterai bientôt de nouveaux modèles de lacet Roumain.

Lacet roumain appliqué sur un T-shirt

2011-06-19T22:38:00.000+02:00

+ tour du cou et bracelet assortis:

Nouveaux bracelets en Lacet Roumain au crochet

2011-06-14T21:45:00.001+02:00

faits avec des fils multicolores teints artisanalement:

et mon livre avec le lacet de base et une vingtaine

de lacets différents, des bracelets et

de la décoration pour la maison:

en vente chez mon éditeur: l'inédite
voir ici mes vidéos avec
le lacet roumain simple et le lacet roumain double
&
mes articles sur le Lacet Roumain: ici

Exposition "la vache qui rit sous toutes ses coutures"

2011-05-26T18:00:00.001+02:00

Voici le petit mot que j’ai reçu d’Edith Raymond :
" Bonjour à tous,
L’exposition de La Vache qui rit finit son tour de France dans le Luberon. Elle ira ensuite en Belgique du 15 au 25 Juin à Harelbeque (5km au nord-est de Courtrai, non loin de Tourcoing) pour sa dernière exposition.
Très amicalement
Edith RAYMOND"

"Zendala Vache"

Smaranda BOURGERY

Dans le cadre de la 2e manifestation « Aigu’illes en Luberon »
-rencontres internationales de patchworks et Arts textiles-
-13 villages et 30 lieux d’exposition du 2 au 5 juin 2011-
EDITH RAYMOND PRESENTE
»LA VACHE QUI RIT SOUS TOUTES SES COUTURES »
ET QUELQUES UNS DE SES DERNIERS TRAVAUX
84120 MIRABEAU, SALLE COMMUNALE,
DU 2 AU 5 JUIN 2011
DE 10H A 18H30 JEUDI, VENDREDI, SAMEDI,
ET DE 10H A 18H DIMANCHE.

Une très belle exposition, à ne pas manquer !!!!!!!!!!!!!!

Achats indispensables...

2011-05-20T23:39:00.000+02:00

peintures , stylos stencils , règle avec des ronds & fils:

Carte textile

2011-05-20T00:09:00.000+02:00

envoyée par Fil à Elena

Un nouveau coussin pour mes cervicales

2011-05-18T14:12:00.000+02:00

plus de renseignements

ici

Programme & Stages, Festival Aigu'illes en Luberon

2011-05-18T13:31:00.004+02:00

Le programme qui sera donné aux visiteurs

est téléchargeable sur le site:

Aigu’illes en Luberon

c’est ICI

&

la liste des cours pendant le festival,

à découvrir

ici

On vous attend nombreux sur
la route de la création textile.

Chou rave

2011-05-14T22:26:00.000+02:00

J'ai été entonnée de trouver sur mon marché à Gif des choux raves! Cela fait plusieurs années que je n'ai pas cuisiné ce légume que j'aime tant!!!
Demain je vais me régaler!!!
Ici & ici des recettes pour tous les goûts!!!

Nouvelles fleurs & Jardin fleuri

2011-05-07T23:15:00.002+02:00

azalée japonais:

Fil au jardin:

iris sur la rocaille:

Fil joue au ballon:

Fil sur le canapé de la véranda:

coquelicots géants, oranges:

figuier:

Ma boite à couture // Cutia mea de cusut

2011-05-03T22:04:00.003+02:00

Ma Boîte à Couture

J'ai participé au concours lancé par la boutique

Au fil du Lin et Coton

Avec le kit reçu, j'ai fait, à la main,

une Boîte à Couture:

J'ai eu un immense plaisir à travailler ces matières rustiques.

J'ai fait du log cabin, un yo-yo géant, de la broderie improvisée,

du lacet roumain et du crochet .

la boîte ouverte, à l'endroit:

log cabin brodé:

cœurs, lacet roumain, sisha, crochet, broderie improvisée:

la boîte ouverte, à l'envers:

pincoushion, yo-yo:

poches intérieures:

Nouvelles cartes textiles

2011-05-02T22:31:00.000+02:00

Exposition à L'Espace France Patchwork à PARIS

2011-04-30T20:38:00.002+02:00

17 quilts et 7 tableaux
sont exposés à Paris à
L'Espace France Patchwork

L'Espace sera ouvert au public,
pour visiter l'exposition, les:
2, le 5, le 9, le 12, le 14, le 16,
le 19, le 23, le 26 Mai
de 10h à 16H30

L'ESPACE FRANCE-PATCHWORK
18 rue de l'Exposition
75007 PARIS
Tél. 01 45 51 69 48

Métro : Ecole Militaire
ou
RER C : Pont de l'Alma
Bus : Bosquet/Grenelle :
Lignes 42, 69, 80 et 92

Jardin Giffois

2011-04-28T13:27:00.001+02:00

l'azalée japonaise est fleurie et flamboyante:

autres fleurs au jardin:

Joyeuses Pâques!

2011-04-21T21:50:00.000+02:00

Paste Fericite!
Joyeuses Pâques!
Happy Easter!
Frohe Ôstern!
Vrolijke Pasen!
Felices Pascuas!
Buona Pasqua!
Feliz Pascoa!
Veselé Vélikonoce!
Glad Pasq!
Glaedelig Pàske!
Kalo Paska!
Sretun Uskrs!
Souk san van Easter!
Sreken Veligden!

Joyeuses Pâques à tous les lecteurs

et lectrices de ce blog!

Bon ANNIVERSAIRE mes amours!!!

2011-04-20T22:37:00.000+02:00

Jardin Giffois

2011-04-17T23:59:00.002+02:00

La glycine est fleurie:

j'ai cueilli toutes les tulipes du jardin

pour faire ce magnifique bouquet:

Exposition philatélique à Gif sur Yvette

2011-04-14T15:11:00.000+02:00

Cousons pour le Japon

2011-03-23T12:06:00.001+01:00

Pour vous tenir au courant des actions de solidarité pour le Japon et pour participer, une nouveau blog:
Cousons pour le Japon

Quilts pour le Japon, à envoyer à mon amie, Atsuko Ohta

2011-03-23T10:41:00.002+01:00

(crédit photo Smaranda BOURGERY ,
merci de ne pas utiliser cette photo sans mon autorisation)!

J'ai reçu aujourd'hui un mail de la part de mon amie japonaise Atsuko OHTA ou elle me parle de sa ville Tokyo , des tremblements de terre et de la peur provoquée par la centrale nucléaire. Elle m'a envoyé également un projet de collecte de quilts pour les enfants.
Il y a en ce moment,sur le net, beaucoup de projets semblables, je pense que c'est très bien, plus on est nombreux à les faire connaître, plus il y aura des quilts pour les enfants japonais, qui ont perdu leur maison.
Si vous lisez cet article merci de penser à eux , d'envoyer un quilt ou au moins de transmettre l'information sur votre blog ou dans votre club ou association.
Envoyer votre quilt à cette adresse:

Yasutoshi Kishimoto

c/o Brother Sales Ltd.

4^th floor, 3-3-8 Kyobashi,

Chuo-ku, Tokyo, 104-0031, Japan

Projet à traduire avec google:
(faire un copié-collé du texte en anglais et le traduire sur ce lien:
http://www.google.fr/language_tools?hl=fr),

Merci d'avance,

Smaranda

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Let’s support the earthquake victims by making quilts!

Massive earthquakes occurred in Tohoku and Kanto areas in Japan on March 11.

We’ve been deeply troubled by the overwhelming damage in these areas.

We’d like to do something for the disaster victims and concluded that the best thing

we, quilters can do is to make quilts for them because quilts comfort people by their softness and colors as well as being useful for warming.　In such devastated satiations, it would be wonderful to have a soft, cuddly quilt.

We’d appreciate your help to support the sufferers who lost their family, home or everything.

Here are the guidelines for making quilts for them.

＊size: 1m x 1.2m

＊There are no rules about the design, technique and material for top.

＊For the backing, please use soft flannel or double gauze.

You may find these as material for babies.

＊If you tie your quilt, please use only thread, without buttons or beads, etc.

in order to avoid babies’ accidentally swallow.

＊Please avoid plastic basting fasteners for basting and invisible thread for quilting.

＊If you include your message, please write it on a 15cm x 10cm piece of white fabric and sew it on the back side of your quilt.

Quilts don’t have to be new. Quilts you made before are welcome if they are clean, without torn, blot, etc. When you send your quilt at hand, you don’t need to follow the above guidelines.

We’d appreciate your sharing this project with your quilting friends.

By the end of July, please send quilts to:

Yasutoshi Kishimoto

c/o Brother Sales Ltd.

4^th floor, 3-3-8 Kyobashi,

Chuo-ku, Tokyo, 104-0031, Japan (phone:+81-3-3273-0231)

Please cover the shipping and understand we cannot send the receipt to each.

We’ll deliver your quilts to the sufferers responsibly.

Thank you very much for your help !

Quilts for the sufferers from the Great East Japan Earthquake Project

http://www.tongtongquilt.com/　　

pwquilt@wa28.net

Sumiko Minei, Sayoko Fujii, Satsuki Okamoto,

Atsuko Ohta

Sewing Center JOY, Brother Sales, Ltd, Moda Japan, Island Quilts 2000

BOHIN FRANCE

2011-03-22T19:32:00.000+01:00

BOHIN FRANCE est une marque de référence pour les quilteuses.
J'utilise pratiquement tous leurs produits qui sont d'une grande qualité et indispensable pour une quilteuse!
BOHIN participe à tous les principaux salons professionnels européens : France, Allemagne Angleterre et Espagne.
Bohin soutient également les projets de solidarité avec le Japon.
Vous trouvez leurs produits dans toutes les bonnes merceries.

Mon quilt "MARTZICHOR"

2011-03-10T17:30:00.004+01:00

Mon quilt "MARTZICHOR" , exposé au Château Musée de Chassy en Morvan, quilt fait pour le CONCOURS PATCHWORK INTERNATIONAL, 9 Juillet-18 Août 1996 "SYMBOLES, EMBLÈMES, FIGURES"

"MARTISOR"

Quilt inspiré d'une tradition Roumaine, unique au monde!

Les "martzichors" sont de ma collection, cadeaux pour le 1er Mars, reçus de mes élèves !

1er Mars, fête du printemps en Roumanie

2011-02-28T23:07:00.003+01:00

J'ai fait ce porte bonheur pour tous les lecteurs de ce blog!
pour tout savoir sur la tradition du
"martzichor " en Roumanie,
regardez ces liens:
ici
&
ici

Smaranda

& mes martisor's ici

"Martisor" (lire "martzichor"), art textile sur film hydrosoluble

2011-02-28T08:44:00.000+01:00

(La version française sera publiée avant la fin de cette semaine)
Iata câteva martisoare facute repede cu masina de cusut.

Va trebuie :

- fire de lâna fantezie rosii (sau resturi, fâsii de pânze rosii)

- fire stralucitoare albe

- avalon (film care se topeste în apa; dar eventual daca folositi doar fâsii de pânze, de largimi diferite, sau benzi, puteti sa le coaseti fara sa le puneti pe avalon)

- o bucata de pânza alba groasa, întarita cu amidon

- ata de cusut alba transparenta, din nylon (dar puteti pune si o ata normala da bumbac, alba sau rosie)

Taiati firimituri firele rosii si albe:

Taiati o bucata de Avalon de marimea dorita:

Puneti toate firele pe avalon si le amestecati între ele:

Taiati deasupra bucatele de dantele (recuperate din perdele):

Amestecati bine toatul din nou:

Acoperiti deasupra cu restul avalonului:

Puneti ace de gamalie în jur:

Acoperti pachetelul obtinut cu o hârtie alimentara:

Calcati pe fatza si pe dos:

Vaporizati amidon pe pânza alba ca sa se întareasca un pic:

Plasati pacheteleul de fire în mijloc si fixati provizoriu cu ace de gamalie:

Coaseti cu masina , în quilting liber , iar daca nu stiti sa quiltuiti liber , faceti cusaturi normale paralele:

Aici am facut linii verticale ondulate pe poata suprafata

Apoi linii orizontale:

Iata un detaliu pe dos:

Si ca sa fiu sigura ca firele se vor tine bine între ele ,
am facut linii circulare peste tot, încrucisate unele peste altele:

Am spalat sub robinetul cu apa fierbine, si am topit bine avalonul , frecând bine pânza între degete:

Am pus la uscat pânza pe un prosop gros:

detaliu umed, pe fatza:

detaliu umed, pe dos:

Calcati din ou pe fatza:

si pe dos:

Detaliu uscat bine:

Taiati bucata obtinuta cu cuterul circular si rigla ,

în fâsii de largimea dorita

(aici 2,5cm de latime):

Iata benzile obtinute:

Decupati fiecare banda în patratele (aici 2,5 X 2,5 cm):

Le folositi asa cum sânt, sau le brodati un pic, sau lipti ceva pe ele!

Iata câteva exemple: cu un nasturel de 0,5mm în forma de inimioara

cu o steluta din fetru mai gros

Spor la lucru si sa vedem inventiile fiecaruia de 1 Martie!

Tutoriels Smaranda

2011-02-27T09:57:00.001+01:00

en français ou en roumain, sur cette page:

ici

faire défiler la page jusqu'en bas,

pour découvrir tous les tutoriels.

Je rajouterai d'autres bientôt!

Anniversaire du grand sculpteur Constantin Brâncusi

2011-02-19T11:32:00.002+01:00

hommage google

Constantin Brâncuşi, né le 19 février 1876 à Hobiţa, judeţ de Gorj, Roumanie, et mort le 16 mars 1957 à Paris, fut l'un des sculpteurs les plus influents du début du XX^e siècle. Il est considéré comme ayant poussé l'abstraction sculpturale jusqu'à un stade jamais atteint dans la tradition moderniste et ayant ouvert la voie à la sculpture surréaliste ainsi qu'au courant minimaliste des années 1960
Text source Wikipedia

Pomme D'AMOUR..."amour de Fil"

2011-02-14T08:35:00.001+01:00

"Aiguille en Fête" à Paris

2011-02-12T22:51:00.002+01:00

Vendredi 11 février j'ai fait ma permanence à l'exposition "La vache qui rit sous toutes ses coutures"

J'ai rencontré quelques connaissances et des anciennes élèves, dont Elisabeth Vonig et j'ai fait la connaissance de Mélusine TAUZIN, la fondatrice de Stichbook.

Après la permanence j'ai fait

un petit tour dans le salon.

J'ai visité rapidement quelques expositions , mais pas de photos, elles étaient interdites partout.

Sur certains stands, les photos étaient interdites.

J'ai découvert le stand de l'Ambassade du Paraguay

avec des démonstrations de dentelle de Ñanduti, une dentelle indienne du Paraguay .

En guarani Ñanduti signifie "toile d'araignée" .

Il existe des cours de cette technique à l'Ambassade du Paraguay à Paris.

Beaucoup de stands de laine et un concours de Speed Knitting, animait le salon!

partout des kilomètres d'écharpes pour faire L'écharpe des records !

Lancé officiellement le 29 octobre 2009, avec pour objectif initial la réalisation d’une écharpe longue de 12 kilomètres pour le 1er mai 2011, le défi « l’écharpe des records », lancé par l’écomusée de l’avesnois, en partenariat avec l’Office de Tourisme Intercommunal de Fourmies et ses environs, vient de franchir, avec plusieurs mois d’avance sur ses prévisions, la barre des 10 kilomètres d’écharpe !
Pour participer et savoir plus un clic ici & ici

J'ai eu l'agréable surprise de revoir Maria José Conde de Barcelone et sa fille Lucrecia, sur leur stand " Club de la Aguja" (voir leur blog ici)!

et faire la connaissance de Hubert Valeri,

je n'ai pas voulu le déranger car il donnait un stage de boutis. Il m'a donné les affichettes du Festival
"Aigu'illes en Luberon"

J'ai rencontré également dans une allée Gul Laporte qui m'a présenté Sylvie Leroux, la responsable des expositions au Carrefour Européen du Patchwork.
Je suis pasée aussi sur le stand des Editions de Saxe pour saluer Viviane Rousset.
Avant de partir j'ai acheté 8 pelotes de laine multicolore Katia pour faire de l'Art Textile et quelques écharpes:

et 3 petits kits de broderie d'Afrique du Sud.

Exposition Philatelique à Gif sur Yvette

2011-02-12T10:13:00.001+01:00

Dimanche 6 février , Jean Marie à participé à l'exposition organisée par l'Association Philatélique.

J'ai fait une tarte et une salade d'endives et je suis allée déjeuner avec lui et les exposants.

Madame Benoit à fait deux délicieuses galettes de rois, décorées avec des timbre poste !

La prochaine exposition aura lieu le 5 Mars à Orsay:

Exposition à PARIS

2011-02-01T17:08:00.002+01:00

Si vous voulez me rencontrer, je serai présente , à l'accueil de cette superbe exposition, le vendredi 11 février de 13h à 16h.
A très bientôt, Smaranda

un "amour" de...Fil

2011-01-21T23:55:00.005+01:00

Nous vous présentons notre "petit bout de"
Vi-l prezentam pe micutzul
Fil

Il est arrivé chez nous cet après midi.
A sosit la noi acasa azi dupa masa.
Il est né le 20 novembre 2010.
S-a nascut pe 20 noiembrie 2010.
Depuis sa naissance il a son blog
"Au Fil des jours..."
De la nastere are blogul lui "Au Fil des jours..."

Nous espérons qu'il sera en bonne santé toute sa vie et qu'il nous émerveillera pour des longues années!
Speram ca va fi sanatos toata viatza si ne ne va fermeca ani de zile!

Aigu'illes en Luberon 2011

2011-01-20T12:32:00.001+01:00

Voici l'affiche du festival
Aigu’illes en Luberon 2011

13 villages de la Vallée d’Aigues vous invitent sur la route de la création textile, 30 pôles d’exposition,

La Vallée d’'Aigues, entre Durance et Luberon, recevra les secondes rencontres internationales de Patchwork et Art Textile les 2, 3, 4 et 5 juin 2011.

Aigu’illes en Luberon, 2èmes rencontres internationales de Patchwork et d’Art Textile

Les modalités du concours sont en ligne !
&
Les Photos de l'édition 2009 sont toujours en ligne !

Mes espadrilles embellies au lacet roumain & crochet

2011-01-18T14:13:00.000+01:00

J'ai participé au défi "chaussons de lutins"
sur le groupe
France Art Textile & Mixed Media
J'ai voulu les porter cet été, donc j'ai embelli une paire d'espadrilles:

détail des éléments au crochet

j'ai cousu les éléments sur le devant

Multumesc tuturor ! // Merci à toutes !

2011-01-10T12:44:00.000+01:00

Cartes de vœux et cadeaux reçus
pour Noël et jour de l'An:

Carduri si cadouri primite de Craciun si Anul Nou:

Les Eaux du Gange

2011-01-04T21:15:00.002+01:00

Association de parrainage
des enfants de lépreux de Balasore (Orissa, Inde):

Nous avons reçu les voeux de Sumita Singh,
que nous avons parrainé cette année.

Pour adhérer ou faire un don, contacter la présidente:

Marie France POUPON (la fille de madame Herbet)

l'association a été crée en 1991 par Raymonde HERBET, notre ancienne voisine.

Nous contribuons pratiquement depuis la création de cette association, avec une somme annuelle (voir ici),
à l'éducation des enfants de
Daughters of Charity
Saint Vincent's Charity Center
à Balasore (Orissa, Inde)

Bonne Année 2011 à tous les lecteurs !

2010-12-31T13:47:00.001+01:00

Bonne Année 2011 à tous!!!

12 mois de bonheur
52 semaines de réussite
365 jours d'amour
8760 heures de joie
525600 minutes de santé
3156000 secondes de prospérité
1000 bises à tous!
Amicalement, Smaranda

Merci pour vos visites et vos commentaires!

Smaranda
Cadeau pour tous mes amis, pour la nouvelle année,
un calendrier 2011, à choisir dans cette liste, à charger, à sauvegarder ou imprimer:
Quilt Journal: ici

Calendrier CD textiles: ici

Calendrier Art Textile : ici

Calendrier dessins Zentangles : ici

Calendrier dessins Zendalas 2011: ici

Joyeux Noël à tous !!!

2010-12-24T00:58:00.000+01:00

Craciun Fericit tuturor!

Catalogue de l'exposition

2010-12-19T19:06:00.001+01:00

"La vache qui rit sous toutes ses coutures"
Pour vous le procurer contacter l'organisatrice de l'exposition
Edith Raymond
(pour lui écrire , un clic ici)
Un catalogue avec la reproduction de tous les carrés exposés;
au format : H 10,5 x L 18 cm, 28 pages.

Pour voir les photos de l'exposition actuelle, un clic ici

Merci à Edith pour le catalogue, un excellent souvenir, d'une exposition drôle et belle !!!

Un nouveau livre sur la ville de Gif sur Yvette (91)

2010-12-15T23:33:00.001+01:00

J'ai eu la surprise de recevoir une invitation

à l'exposition éphémère consacrée à l'ensemble des artistes giffois dont les œuvres illustrent l'ouvrage "Commune de Gif, un héritage à partager".

Monsieur le Maire, Michel Bournat à présenté le livre et son auteur,

François BEAUTIER (voir plus bas, l'article paru dans le journal municipal).

Ensuite , pendant le cocktail, nous avons signé tous ,

sur l'exemplaire réservé à la commune et nous avons eu une dédicace de l'auteur , sur le livre qui nous a été offert.

Deux de mes créations illustrent les pages 8, 18 et 97.

et le quilt fait pour un concours "France patchwork" pour fêter la célébration du 200^e anniversaire de la Révolution Française

ce quilt a été exposé en 1989-1990 à Paris, Huston , Cork et se trouve actuellement à la Mairie annexe de Chevry. Je suis fière être française par mariage, et grâce à mes 2 œuvres , qui font partie du patrimoine de la commune, d'avoir été nommée par François Beautier, "l'artiste la plus républicaine de Gif" !

Un nouveau livre sur la ville de

Gif sur Yvette (91)

Disponible dans les maisons de la presse et librairies de la ville depuis le 11 décembre, chacun pourra bientôt se procurer le nouveau livre sur Gif.

Le nouveau livre sur l’histoire de la ville, “ Commune de Gif, un héritage à partager ”, est réalisé par le Giffois François Beautier, historien-géographe.

Il sera en vente dès le 11 décembre prochain.
Le livre
C’est un beau livre de 160 pages au format à l’italienne.
Le parti pris éditorial a été de classer les informations par grandes thématiques :
- une commune,
- un territoire,
- un patrimoine,
- une communauté,
- une image.
Ce choix donne un regard inédit et une perspective originale sur l’histoire locale, imaginée comme un reflet de notre patrimoine et de notre identité communs.
François Beautier :
“ Ce livre a été conçu comme une promenade guidée dans l’espace, dans le temps, dans l’espace-temps de la commune . C’est une leçon de regards, une mise en scène d’un acteur toujours présent mais pas sur le devant de la scène : l’institution communale. ”
Où l'acheter ?
“ Commune de Gif, un héritage à partager ” est disponible chez le libraire LiraGif et dans les maisons de la presse au prix de 26 euros.Librairie
LiraGif
15, square de la Mairie
Tél. : 01 69 07 78 04Maisons de la presse
Le Coupières - 27, rue Juliette Adam - Tél. : 01 70 61 91 87
Mag Press - 18, bis rue Amodru - Tél. : 01 64 46 15 59
Presse de Chevry - 11, place du marché Neuf - Tél. : 01 60 12 24 44
Courcelle presse - Intermarché ZZ Courcelle - Tél. : 01 69 86 16 20

Un concert en hommage à Michel Pelchat

2010-12-01T18:03:00.000+01:00

Un moment fort, samedi soir, lors du concert donné par le grand pianiste argentin, Miguel Angel ESTRELLA, en pensant à

Michel Pelchat, qui a été membre d'honneur de l'association "GIF-ÎNSURATEI" dont j'ai été la présidente pendant toute sa durée.
L'année avant sa disparition , lors de notre voyage humanitaire en Roumanie, (avec le sénateur Michel Pelchat et le premier maire adjoint de la ville de Gif sur Yvette, Françoise Sauvalle), personne ne pouvait deviner qu'il allait disparaître si vite...
Une partie des benefices de cette soirée, ira à l'Association giffoise, REVIVRE.

Petit Patch Smaranda

1er Mars, le jour du "martzichor" , porte-bonheur en Roumanie

Art Textile sur mistyfuse (suite)

Merci Elena

des achats indispensables:

Art Textile: un tableau en collage textile

Trousse à Couture: porte-aiguilles "TANGRAM"

Projet 52 _05

Projet 52 / 04

Projet 52 / 03

"Saga Africa" , crazy, quilt contemporain

Projet 52 / 02

ma nouvelle tablette

Art Textile sur mistyfuse

Broderie hongroise

Projet 52 ★☆ 2012 - P52 ☆★

Vœux ,cadeaux & cartes reçues de mes Amies:

... pour tous les lecteurs :

à noter pour septembre 2012:

Automne au jardin

écharpe Katia Triana

Voyage en Roumanie

Achats faits en Roumanie

Merci pour les superbes cadeaux reçus à l'occasion de l'exposition Portes-Ouvertes:

Exposition à Cormainville

Pour voir l'album avec les photos de l'exposition, un clic

Trouvaille sur la toile:

Art Textile, 2 nouvelles créations:

Land Art en Beauce: Randonnée SacVal

Le droit d'auteur et le copyright

&amp; sur

"sauvons la broderie"

&

"sauvons la broderie"

Jardin giffois

Surprise: un nouveau livre avec mes "pas à pas" et 3 de mes quilts !!!

Sac au crochet et Lacet Roumain

Mon nouveau "joujou"

Petite escapade pour respirer l'air marin

Collier en Lacet Roumain

Nouvelle PAGE: Lacet Roumain Crochet

Lacet roumain appliqué sur un T-shirt

Nouveaux bracelets en Lacet Roumain au crochet

Exposition "la vache qui rit sous toutes ses coutures"

"Zendala Vache"

Smaranda BOURGERY

Achats indispensables...

Carte textile

Un nouveau coussin pour mes cervicales

Programme & Stages, Festival Aigu'illes en Luberon

c’est ICI

&

la liste des cours pendant le festival,

à découvrir

Chou rave

Nouvelles fleurs & Jardin fleuri

Ma boite à couture // Cutia mea de cusut

Nouvelles cartes textiles

Exposition à L'Espace France Patchwork à PARIS

Jardin Giffois

Joyeuses Pâques!

Bon ANNIVERSAIRE mes amours!!!

Jardin Giffois

Exposition philatélique à Gif sur Yvette

Cousons pour le Japon

Quilts pour le Japon, à envoyer à mon amie, Atsuko Ohta

BOHIN FRANCE

Mon quilt "MARTZICHOR"

Mon quilt "MARTZICHOR" , exposé au Château Musée de Chassy en Morvan, quilt fait pour le CONCOURS PATCHWORK INTERNATIONAL, 9 Juillet-18 Août 1996 "SYMBOLES, EMBLÈMES, FIGURES"

"MARTISOR"

Quilt inspiré d'une tradition Roumaine, unique au monde!

Les "martzichors" sont de ma collection, cadeaux pour le 1er Mars, reçus de mes élèves !

1er Mars, fête du printemps en Roumanie

"Martisor" (lire "martzichor"), art textile sur film hydrosoluble

Tutoriels Smaranda

Anniversaire du grand sculpteur Constantin Brâncusi

Pomme D'AMOUR..."amour de Fil"

"Aiguille en Fête" à Paris

Exposition Philatelique à Gif sur Yvette

Exposition à PARIS

& sur